本「怖いくらい通じるカタカナ英語の法則 」（その１）

講談社ブルーバックス 、池谷裕二

　ジョン万次郎の「掘った芋いじるな」の時代から

さまざまなカタカナ英語が考案されてきたが、

この本は　気鋭の脳科学者が書いた

英語の発音学習の決定版だ。

われわれの脳の運動制御系の可塑性は

年をとっても衰えないが、

言葉を覚える能力だけは９歳を超えると急速に衰える。

大人になってからＬとＲを聞き分けようとしても、

ほぼ無理なのだ。

　しかし、運動系の能力である発音は別で、

ＬとＲを言い分けることは可能だ。

であれば、

正しい読みのカタカナを使えば、

英米人にも十分通じる発音が可能になる。

　筆者は１３の法則を導き、

英語をカタカナにする方法を紹介している。

法則１　　「最後のＬはウ」

　　　　　　beautiful　ビューレフォウ

法則２　　「Ａはエア」

           animal　エネモウ

法則３　　「ＩＯＮはシュン」

           station　ｓテイシュン

法則４　　「最後のＴはッ」

           difficult　デフェカウッ

法則５　　「Ｏはア」

           coffee　カーフィ

法則６　　「Iはエ」　

           business　ベゼネス　

法則７　　「Tはラ行」

           capital　ケアペロウ　

法則８　　「ＵＳはエス」

           Ａugust　オーゲスッ（ｔ）

法則９　　「アーはウオア」

           bird　ブオアド

法則１０　「最後のアーはオ」

           paper　ペイポ

法則１１　「ＮＴのＴは消える」

           twenty　トゥウェニ

法則１２　「wはダブルＵ」

           woman　ウウォムン

法則１３　「痰（たん）は鼻づまり」

           important　エンポーゥン

　何となく英語の発音に近づいた感じだ。

文章を使った例は明日のブログで。

（1000円＋税、２００８年１月２０日）