« 新宿東洋ビル | トップページ | 「涵梅舫 美食園」の閉店 »

2008年6月20日 (金曜日)

本「英語落語で世界を笑わす! シッダウン・コメディにようこそ 」

    (研究社、立川志の輔、大島希巳江

         51srq8spz0l__ss400_

 英語教育本の老舗が出したCD付きの英語落語の本。

英語落語というと

亡くなった桂枝雀師匠が有名だが、

大学で英語を教えている大島さんも

独自に英語落語を実践している。

志の輔師匠も

「カーネギーホールで、人情噺をやりたいと思っているんですよ」

と意欲満々だ。

CDには志の輔師匠の「時そば(Time Noodles)、

大島さんの「権助魚」(Gonsuke's Fish)、

「お菊の皿」(Okiku's Plates)

が収録されている。

志の輔師匠の英語もなかなかだ。

大島さんの落語も乙だ。

他に、対訳のみだが

「壺算」、「代脈」、「たぬさい」が収められている。

(1500円+税、2008年2月1日)

|

« 新宿東洋ビル | トップページ | 「涵梅舫 美食園」の閉店 »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

落語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/215034/41581716

この記事へのトラックバック一覧です: 本「英語落語で世界を笑わす! シッダウン・コメディにようこそ 」:

« 新宿東洋ビル | トップページ | 「涵梅舫 美食園」の閉店 »